Be warned: ‘Heated Rivalry: The Unauthorized Musical Parody’ is more about fandom than the show itself 30 May 2026